多嘴的法官 L60Sc
L5RBe
弗雷德里克?埃德温?史密斯（1872一1930年），英国律师和保守派 0Q{^ BgW
政治家。从1915年起到1919年，任代理监察长，后升为大法官。 q(s &2|
有一次，史密斯在一起由一个盲孩做原告的案子里做被告一方的律 >g+e`!;6
师。应诉法官提议把小孩抱到一张椅子上，以便陪审员能看清他，而史密斯 U?e.)G
却考虑到这样会引起陪审员们的同情，他反对这样做，“尊敬的法官先生。 {x\lK;
为什么不领这小孩绕陪审台走一圈呢？” [9H986 =
法官指责这是不合理的建议。史密斯不客气地说：“我是在听了不合 ;56mkP
理的建议前提下才这样说的。” sIz*r Gz
为了让对方不再纠缠，法官用了培根的一句话来对付年轻的律师： Z[%vO?,
“年轻与谨慎是一对冤家。” ; hZ^zL
史密斯则反驳说：“尊敬的先生，培根也说过：‘多嘴的法官就像一根 %|o2d&i
破音叉’。” @E
!`:/k
}HLV'^"k
“厕所也是俱乐部吗？” AD@-H0Y
.[:2M9Rx
史密斯惹怒了伦敦一个俱乐部的主顾们，因为他不是该剧俱乐部的成 Xo/0lT
员，却经常在会议院的途中停下来使用该部的卫生设备，这使得对他没有 Q$:>yveR*
好感的成员十分不快，他们要求管理人员制止这种“掠夺”。 b75en{aDi*
一天，他又若无其事地走进了该部的卫生间，马上跟进来一个侍者。 YJqbA?i
他提醒史密斯注意本俱乐部有只对部内成员开放的规定。 u0i;vO)MNt
“哦，”史密斯随口说道：“厕所也是俱乐部吗？” 4&_|myO&
*'\ xlsp#
自寻荣幸 jlb=]hp8%
6$ x9@x8
曾任印度总督、外交部长和驻美大使等职的英国保守党政治家哈里 .:A&5Y-
法克斯伯爵（1881一1959年）在生活中喜欢演一些即兴的幽默恶作剧。有 O]-s(8Oo3
一次他在去巴斯的火车上旅行，同车厢的是两位互不相识的中年妇女，都 R|JBzdK+P
显得端庄而又矜持，因此他们三人谁也没有主动去打破沉默。 [l:}#5\]4
火车开过一条隧道时，车厢里变得伸手不见五指，哈利法克斯在自己 du_TiI
的手背上吻了好几个响吻。火车开出隧道时，这位显达的政治官员问两位 %?i~`0-:n%
旅伴：“刚才隧道里的荣幸，我应该感谢哪一位漂亮的夫人呢？” *sYvV,
Ba Xf=RsZ
"D[/o8Hk
如果咖啡杯里放毒药 uj ^l &"
fiZq C?(
第一次世界大战爆发前不久，美国出生的女权主义者南希?阿斯特 Tt+E?C%Y
到丘吉尔（1874--1965年）祖上传下来的布雷尼宫拜访了他。丘吉尔热 {L .=)zt>
情地接待了她。在交谈中阿斯特大谈特谈妇女权力问题，并恳切希望丘吉 D !5 {CQl
尔能帮助她成为第一位进入众议院的女议员。 3.E3}Jz`
丘吉尔嘲笑了她的这一念头，也不同意她的一些观点，这使这位夫人 )L/o|%r!
大为恼火。她对丘吉尔说：“温斯顿，如果我是你的妻子，就会往你咖啡 &p_V<\(%
杯里放毒药！” =+"=|cQ
“丘吉尔温柔地接着说：“如果我是你的丈夫，我就会毫不犹豫地把它 |Wz`#<t
喝下去！” 8}>s{u;W
mz?1J4 rt
论政治家 }KFM8CbS
XO,gEn&6V
一天，有人问英国首相丘吉尔，做个政治家要有什么条件。丘吉尔回 ;|AyP
答说：“政治家要能预言明日、下月、来年及将来发生的一些事情。”那个 1YJ@9 *l
人又问：“假如到时候预言的事情未实现，那怎么办？”丘吉尔说：“那就 B0$.oavC
要再说出一个理由来。” i8i~b8r]
`VD7VX,rp*
会晤时的笑话 4">C0m;ks
_ a -At
二次世界大战中德军占领荷兰期间，荷兰9流9亡9政9府9在美国设立了总 .qg 2zE$0
部，德克?吉尔总理没怎么出过国，也几乎不会讲英语。在第一次会晤温 Zg/
],/ `
斯顿?丘吉尔时，一见面，吉尔伸出手，向他的英国盟友友好地说了声 $0P7^4)w:
“再见”。 PpWdZ
“先生，丘吉尔这样作答，“我希望所有的政治会议都这样简短扼 @r9[&
要。”
