1、港剧腔 1Ms[$$b$  
1|bXIY.J*  
呐，刘兄，汉朝是法制社会，你知不知道你这样赖着不走我可以告你妨碍祖国统一？！喂喂，你不是吧！好啦，不要哭啦，发生这种事，大家都不想的。就算你不为自己考虑，也要替你三弟着想啊！曹操有什么了不起，这世界不是只有他一个男人。总之，我答应你～匡扶汉室一统天下！——靖-L $@g]?*L:  
R=D]:u<P  
2、翻译腔 vwCQvt  
,UNb#=
it  
天哪，我的老伙计，你知道我为什么来三次吗？真是见鬼，看在上帝的份上，为什么不请我进去喝杯茶？他在睡觉？真是太不可思议了，究竟是谁给了他这样的自信，还有什么会比等待一个皇叔造访更令人兴奋的呢？嘿，你要是再不出山，小心我用靴子踢你的屁股，我发誓，我真会这样做的！@dearemon TBj
2(Z  
Y
0LZbT3  
3、古龙腔 wq)*bIv  
3uL f0D  
“不请我进去吗？”“为什么？”“因为我来了。”“我知道。”“而且你也在家。”“我也知道。”“那你为什么不让我进去坐坐呢？”“因为我有防备之心。”“你怕我有诈？”“任何一个我不熟悉的人我都需要防备，除非，他是个死人。只有死人能让大家都放心，不用防备。”——松平千枫斋 "F F$Q#)  
YagfCi ?  
4、外交部腔 })g<I+]Hf9  
@CprC]X  
近来，天下出现了一些流言，包括曹操集团在内的个别势力攻击我们，说我们以烧房子作为威胁，挟持了著名的学问家、发明家和政治家诸葛亮先生，并强迫他为我们的参谋部门服务。我们要强调的是，我们刘家一贯秉持尊重知识分子、保护知识分子的立场，过去不会，将来也不会在聘请军师时采取过激行为。我们敦促曹方尊重事实，停止发表不负责任的言论。——久爷 --yF%tRMP  
du65=w4E!  
5、韩剧腔 m%'nk"p9  
N5Js.j>z  
呀！你这家伙，知道我来了几次吗？三次啊三次，阿西我真是要疯了！当我好欺负的吗？臭小子再不滚出来我直接把你茅草房一把火烧了！呀快出来真叫人上火啊西八！！！哎一古诸葛亮xi出来了啊~请了三次总算请出来了呢~真不是开玩笑的，我们亮儿脾气可真不小啊~kkkkkk——宁舍一顿饭不舍二人转 *ap,r&]#F  
z.vQ1~s  
6、上译腔 ?&B8:<qy;L  
j=WxtMS  
刘备：“我的老伙计,你想知道我为什么来三次吗？看上帝的份上,为什么不请我进去喝杯清茶？哦,他在睡觉?真是太不可思议了,还有什么会比等待一个皇叔的造访更令人兴奋的呢?嘿,孔明,你要是再不出山,小心我用靴子狠狠踢你的屁股,我发誓,我真会这样做。——狴犴卧川 qeZG/\,  
rRTKF0+  
7、莎翁腔 I _nQTWcm  
i3-5~@M  
尊敬的先生，行行好打开您的门吧，若不然将这窗帷拨开一扇缝隙让我得见您的睿智容颜也好，您可知我在此处等待一宵又一宵，梦想与您一道恢复大汉的荣光啊，您看那夕阳沉落了，月轮升起了，曙光女神再次眷顾大地，草苔上的晨露也干了啊，您为何还不懂我的心思呢？——哑男哑掌柜 (微信ID：gaoxiaokuaile) m\:^9A4HCg  
>xWS>  
8、日剧腔 Lg:1zC  
kmQ:wf:  
孔明桑也是相信着的吧，相信着中华美好的未来，相信着黎民百姓对幸福的企盼……就算是僕这样软弱的人，果然也没办法辜负羽酱和飞酱的信任，所以…就算是一小时也好，请让我见您一面，拜托了。——常盘台教导主任 ZO+RE7f*?c  
pPReo)  
9、红楼梦腔 /[R=-s ;  
K\xz|Gq  
这刘备携着孔明的手，笑道：“天下真有这样标致的人物，我今儿才算见了！只可怜我这军师这样命苦，怎么几个兄弟偏就去了东吴！”说着，便用帕拭泪。关羽笑道：“先生午睡方醒，身子又弱，快再休提前话。”这刘备听了，忙转悲为喜道：“正是呢！我一见了军师，一心都在他身上了，又是喜欢，又是伤心，竟忘记了。该打，该打！”又忙携孔明之手，问：“军师几岁了？可也上过学？现吃什么药？在这里不要想家，想要什么吃的、什么玩的，只管告诉我；丫头老婆们不好了，也只管告诉我。”——久爷 p=+Y7NE)  
gtKih  
10、台湾偶像剧腔 ak7%  
R|?n  
亮，你造吗……有兽……为直在想……兽……我会像间酱紫……古琼气……喊饮出三……其实……饮直都OK啦……为直都……很看好你！想告诉你恩久了，我汗渣飞关于，间F3了，就ca(四声)你啦！——小腹黑Summer SSe;&Jk2d  
q<}IO  
11、港漫腔 )nd^@G^  
2/SUEnaLy_  
桀桀桀！曹操一统黄河，孙家三代经营，但论到让我心服他们便仲未够班。请了你三次咁有诚意，你讲我刘备有否服你到五体投地啦！点解你个扑街仔仍未肯见我！见或不见，你是要怎拣啦？若你要战，我便战，口胡！今日便要将你轰杀至渣！——CCORO的半缕浮生

12、日文版 :~srl)|)  
uW#s;1H.)  
孔明さんもきっと信じているだろう！中華の美しい未来を、みんなが幸せになりたい気持ちを、きっと信じているだろう！たとえ僕のような軟弱な人でも、羽じゃんと飛じゃんの信頼を裏切るわけがない。だから、一時間でもいい、顔を合わせてくれないか、、、頼む。——绯村柯北 YTY(Et1i  
;C:|m7|  
13、郭敬明腔 HyKA+7}  
afD {w*[8  
他是刘备，中山靖王之后，就站在草庐外。纷纷扬扬的大雪落在他漆黑而温暖的眸子里，落在他的地中海亚麻布手工缝制的限量版袍子上，他不由得握紧了腰上那对在龙泉铸剑坊标价黄金15两4钱、翡翠镶嵌的波西米亚复古风双股剑。剑是冷的，他的心是热的。关羽和张飞，这两个当世最俊朗，对他也最忠诚的男人，目光灼灼地站在他身后，但是他眼里只有睡在草庐里的那个少年。——久爷 I\c7V~^hnG  
c$BH`" <*  
14、英文版
XD0a :T)  
4(oU88z  
Hey buddy, you know why I came here for goddamn 3 times? For god's sake, why not ask me in and have a goddamn cup of tea? What? He's sleeping? Well that's unbelievable、 Hey kong, if you don't go with me today, I'm gonna kick your ass really hard and I swear I'll do it、 ——_嗜热链球菌_ d]^m^
 
y&O?`"Uv/M  
B)L0hi  
Kr1Y3[iNv  
15、剑桥中国史腔 `^'fS@VA  
-KfK~P3PF  
在第二汉帝国灭亡之后，大约相当于西方君士坦丁时代之前的黑暗时期，刘备，一个自称拥有皇族血统（但一直受到当世及后来学者的质疑）的军阀，带领他阵营中最重要的两位军事将领频繁造访隆中。他们的目的是寻找一位当时著名的读书人诸葛亮，后者因为广博的学问，被当时的中国人称颂为“匍匐的巨龙”。 j&Xx{ 4v  
oJ3(7Sz  
在第二汉帝国衰落的过程中，它丧失了对精英分子进行控制和任用的能力，很多像诸葛亮这样的读书人于是隐居到乡村。而军阀在残酷的征战中逐渐认识到，跟读书人结成联盟，将使他们在战争中获得优势。——久爷 CnZEBAU  
6<QC|>p  
16、混搭版 }mIN)o  
aBG^Xhx  
我只来三次啊笨蛋~一统天下太辛苦了~就像整个宇宙爆炸，就像整个海水干枯~可是就算我过的这么辛苦还是不能放开啊~孔明君，你要了解我的心啊，因为你的冷漠心里的难过完全没有期限啊思密达~孔明君难道就真的这么冷漠嘛~一点也不考虑我对你的心情嘛思密达～放开那见鬼的骄傲，来我身边吧孔明君！——我不是粽子是地砖 \)o.Y zAo@