—
本帖被 云烟 从 百味诗社 移动到本区(2012-01-03)
—
中国卷 dk2o>jI4;
bRAf!<3
教我如何不想她（刘半农） )5bdWJ>l
天上的街市（郭沫若） >JhIRf
红烛（闻一多） F[OBPPQ3
繁星（冰心） HjN )~<j
再别康桥（徐志摩） +<I1@C
断章（卞之琳） >:P3j<xTv
雨巷（戴望舒） x9CI>l
你是人间的四月天（林徽因） v]27+/ a$c
大堰河——我的保姆（艾青） Ljxn}):[
预言（何其芳） 4B}w;d@R
航（辛笛） 9P)<CD0
乡愁（余光中） 9~mi[l~
错误（郑愁予） J0|}u1? l
致橡树（舒婷） Ic&t_B*i}]
一代人（顾城） ?-'Q-\j
回答（北岛） n*6',BY
面朝大海，春暖花开（海子） @;,O V&XYn
FZmYv%J
外国卷 = -pss 47
90aPIs-
你的长夏永远不会凋谢（莎士比亚） I}v'n{5(
一朵红红的玫瑰（彭斯） 7RD` * s
咏水仙（华兹华斯） M7Hk54U +t
夜莺颂（济慈） _ zmx
去国行（拜伦） 0XYO2 k
西风颂（雪莱） pmW=l/6+V3
十四行情诗（勃朗宁夫人） X)f"`$
横越大海（丁尼生） $=m17G D
当你老了（叶芝） .DvAX(2v
序曲（艾略特） f|^f^Hu:{
黄昏的和谐（波德莱尔） 2aj e$w-
乌鸦（兰波） V_W=MWs&+
诗人走在田野上（雨果） l*m|b""].u
天鹅（马拉美） gq@."wHU
海滨墓园（瓦莱里） F_Pd\A q8
秋（拉马丁） #dfW 1@m
哀愁（缪塞） ?GC0dN
罗蕾莱（海涅） O46/[{p+8
欢乐颂（席勒） &^7)yS+C
假如生活欺骗了你（普希金） /(0d{
帆（莱蒙托夫） I.<#t(io
披着深色的纱笼（阿赫玛托娃） 1<p"z,c
你不爱我也不怜悯我（叶赛宁） ]1[;A$7
生活之恶（蒙塔莱） o <'gM]$
海涛（夸西莫多） T:&+#0<
我不再归去（希梅内斯） e ](=)h|
青春（阿莱桑德雷） j&pgq2Kl
豹（里尔克） X m3t
xp#
我愿意是急流（裴多菲） @6!JW(,]\
美好的一天（米沃什） 5xHiq &d.E
致海伦（爱伦·坡） Dn3~8
哦，船长，我的船长！（惠特曼） *^uj(8U
灵魂选择自己的伴侣（狄金森） }sU\6~
在一个地铁车站（庞德） z Y|g#V-
雪夜林边逗留（佛罗斯特） +;Gl>$
死的十四行诗（智利） 4Dia#1$:J
情诗（聂鲁达） f tPw6
大街（帕斯） ,f+5x]F?m
她（达里奥） PpRO7(<cD
雨（博尔赫斯） NLl~/smMS
我爱你，我的爱人（泰戈尔） t>2^!vl
论婚姻（纪伯伦） VWv0\:,G
醉歌（岛崎藤村） &^_(xgJL
前言 SEIu4
l$E
诗歌是文学宝库中的瑰宝,是语言的精华,是智慧的结晶,是思想的花朵,是人性之美的灵光,是人类最纯粹的精神家园.古今中外的诗人们,以其生花的妙笔写下了无数优美的诗歌,经过时间的磨砺,这些诗歌已成为超越民族,超越国别,超越时空的不朽经典,扣击着一代又一代人的心灵,给人们以思想上和艺术上的双重享受和熏陶. ^BX@0"&-
人生的质量需要不断熔铸,人生的境界需要不断拓展.而阅读诗歌,体味诗歌,对于提升人生的质量,丰富人生的内涵,无疑具有不可言喻的意义.一个人在其一生中,阅读若干首优秀的诗歌,不仅可以拓宽自己的阅读视野,而且还能获得某种深刻的人生启示和积极的人生借鉴.优秀的诗歌,沉淀着人类灵魂深处承载的苦难与欢乐,幻灭与梦想,挫折与成功,折射着人类精神结构中永恒的尊严和美丽,体现了人类追求真善美,扬弃假恶丑的执着意念和高尚情怀.阅读优秀的诗歌,可以使我们在领略诗歌的语言美和韵律美的同时,感同身受,体会诗人所阐扬的人生与社会哲理,获取在困境中生存的力量和与丑恶相抗争的勇气,从而不断超越自我,完善自我,在今后的人生征途中高扬理想的旗幡,跨越道道人生障碍,朝着理想完美的人生迅疾迈进. b2e a0
中外诗歌浩如烟海,一个人要想在短暂的一生中遍阅所有诗歌大师的传世佳作,既不现实,也不经济.为了让广大读者在最短的时间内迅速,有效地了解中外诗歌的创作成就,获得最佳的阅读效果,我社组织有关人员,在广泛查阅相关资料的基础上,经过反复细致的讨论和斟酌,最后从琳琅满目的中外诗歌宝库中遴选出60首名气最响,流传最广,影响最大的诗歌,辑录成《人一生要读的60首诗歌》一书.所选的诗歌,在地域上涵盖中外,时间上侧重现当代,它们形式多样,风格各异,具有较高的思想性和艺术性,代表了中外诗歌创作的最高成就. 0gD0 }nH
为了帮助读者深入理解作品,本书增设了"必读理由","作者简介","名作赏析","流派溯源","推荐阅读"五个专栏."必读理由"对某首诗歌入选的原因进行简要的评述,让读者对下一步的阅读有个初步的认识;"作者简介"对诗人的人生历程,创作成就等进行扼要的介绍,使读者对作者有个清晰概括的了解;"名作赏析"为知名院校专业研究人员所撰写的诗歌评论,以深入浅出的语言对每首诗歌的写作背景,内容思想,语言特色,风格手法等进行精当到位的解析,引导读者从不同角度去品味诗歌;"流派溯源"对中外现当代诗歌发展史上出现的各种重要诗歌流派进行评述,帮助读者了解这些诗歌流派的类型,诗歌主张,地位影响等;"推荐阅读"向读者推荐诗人另外几首著名的诗歌或有代表性的精短诗集,指导读者于业余时间有针对性地阅读诗人的其他佳作.为给读者创造一个轻松的阅读氛围,我们还为每首诗歌选配了契合诗意的精美图片,书中共收图片300余幅,图文联袂,相得益彰,使读者在不知不觉中开始一段愉快的彩色文学读书之旅. H| U/tU-
我们希望通过本书,引领读者进入诗歌的殿堂,领略中外诗歌的艺术魅力,进而启迪心智,陶冶性情,提高个人的文学素养,审美水准,人生品位,为自己的人生营造一方纯净的圣土. ef;L|b%pp
第一部分 中国卷第1节
7y Te]O
教我如何不想她 -<!17jy
天上飘着些微云, #cG479X"
地上吹着些微风. ;-GzGDc~0
啊! \{zAX~k6
微风吹动了我头发, DS}rFU
教我如何不想她 Lu 39eO6
月光恋爱着海洋, [=6~"!P}
海洋恋爱着月光.
t} i97 ;
啊! B"9hQb
这般蜜也似的银夜, qd ~98FS
教我如何不想她 kdh9ftm*\
水面落花慢慢流, |p -R9A*>h
水底鱼儿慢慢游. Rgfhs[ Z
啊! C'czXZtn
燕子你说些什么话 iEVA[xy=D
教我如何不想她 2HGD{;6>v{
枯树在冷风里摇, >2CusT 2
野火在暮色中烧. ~]W[ {3 ;
啊! E< CxKY9
西天还有些儿残霞, aZjef
教我如何不想她 M2E87w
作者简介 ).}k6v[4)
刘半农(1891—1934),江苏江阴人,中国新文化运动的健将.出身贫苦,上中学时因向往辛亥革命辍学参军,后到上海做编辑工作.1918年和钱玄同合作演双簧戏,争辩关于白话文的问题,有力地推进了白话文运动.另外他还一度参加《新青年》的编辑工作.1920年赴英入伦敦大学学习,1921年转入法国巴黎大学专攻语音学,获文学博士学位,并被巴黎语言学会推为会员.1925年秋回国,任北京大学国文系教授.1926年主编《世界日报》副刊,并任中法大学国文系主任.同年诗人将自己多年来在诗歌创作上的成果结集出版,分别是《瓦釜集》(诗集中对民歌形式的利用作了有益的探索),《扬鞭集》.1929年起历任北京大学国文系教授,北平大学女子文学院院长,辅仁大学教务长等职.1934年,诗人英年早逝. r7"A u"
名作赏析 vdT+,x`
这首诗作于1920年诗人留学欧洲期间.也许是情人不在身边,也许是对祖国的想念,伴着那景色,诗人唱出了心底潜藏的最纯真的爱情和热切的思念之情.诗名开始时叫做《情歌》,不久诗人将名字改成《教我如何不想她》.那时的诗人远离祖国故土,心中时时生出对故国的依恋,而那时的中国更是千疮百孔,其时诗人对故国的关心程度是可想而知的. c Z6p^
天空明净,大地宽阔.云儿在天空中飘着,微风轻吹,吹乱了诗人的头发,也唤起了诗人心中思念故土和亲人的感情,接着诗人一声感叹:"教我如何不想她 "反问加强了那感情和思念的程度. AuDR |;i
在夜里,银色的月光照在宽阔的海面上.在这"蜜也似的银夜",诗人却不能和恋人相伴,不能和心中的恋人在一起.这月光和海洋契合无间,依傍难分的情景在诗人的心中激起了怎样的感情呀 "教我如何不想她" [Ba2b: l6v
水上落花,水底游鱼,燕子飞舞.这花因为燕子可有着"落花有意,流水无情"的担心 这游鱼因为燕子的出现可有着被水抛弃的担心 也许,燕子送来了家乡的信息,让诗人的心里有着更深的触动,更深的思念,"教我如何不想她" Km9}^*Mo%
枯树在冷风中摇动,残霞映红了半边天,如野火在烧.这冷的风和天边的残霞形成了强烈的对比,更加衬出了诗人远离故国的失落和热切的思念之情.思念之余,诗人看到的还是一片冷冷的暮色——残霞.这是一种强烈的反差,在诗人最冷的心灵感受中,暗藏着对祖国深深的爱. nl'J.d J e
刘半农的诗歌代表了中国新诗早期的风格,他也是早期新诗的作者中创作路子比较宽的一个.他一方面吸收歌谣的散体或者外国的诗歌特点,另一方面继承了中国传统诗歌的特点和手法——重视意境的营造,比兴等.如这首诗中,每一段的开头渲染了不同的景色,以引起感情的抒发;每一段都营造了优美的诗歌意境,实感的景色引起人们无穷的想象.同时,诗人采用了西方抒情诗的一些特点,反复吟唱,用生活中的白话来抒发心中强烈的感情.这首诗无论是在意境的营造上,还是在抒情方式的表现技巧上,都是后来中国白话新诗的楷模,对中国的新诗产生了启发式的影响. P,/13tZ#3
