回避 G?Qe"4
.
tl{]g z
英国首席法官约翰?威尔斯（1685一1761年）道貌岸然，在法庭上 l1- 4n*fU
威严庄重，可私生活却多有不轨。有一次，舆论界传闻大法官和家里的一 5z9r S<
位女仆有染。于是一位热心的牧师决定跟他谈谈，希望他立志悔改，洁身 ~I8v5 H
自好。牧师的谈话躲躲闪闪，约翰?威尔斯也装聋作哑。牧师看出他有意 th.M.jas
回避，最后只得打开天窗说亮话了：“据说您的一位女仆怀孕了！” D 7Gd%
大法官问：“那和我有什么关系？” x><zGXvvp|
“但传闻说是阁下使她怀孕的。” kN'|,eKH4
“那和你又有什么关系呢？” zrLhQ3V#>
N f =C?`L
灾祸与不幸事故 S[-.tvI;Q
68v xI|EZ
有人曾向英国政治家和作家本杰明?迪斯雷利（1804--1881年） /- DKV~
请教：灾祸与不幸事故有什么不同？ '4J&Gp x
迪斯雷利就拿他的竞争对手作例解释说：“打个比方，格拉德斯通先 !&@2
生掉到河里，那就是灾祸。如果有人把他拉上岸来，那就是一起不幸事故 bc q@N
了。” X tJswxw`K
=L:[cIRrT;
首先想到的是太太 5\uN Es$T
Sv.KI{;v$
威廉?佩特?谢尔本（1737一1805年），英国政治家。 ]MC/t5vC u
1780年3月，谢尔本公爵与威廉?富勒顿中校在上议院为以前的一 ;
qO@A1 Hq
个老题争得脸红脖子粗，最后提出用决斗来解决。 OpYmTep#T\
结果，谢尔本的腹股沟上被子弹擦伤。当他的助手焦急地向他弯下身 8r5xs-
来时，他叫他们放心：“谢尔本夫人不会因为这个而成为最糟糕的太太。” g+:$X- r
