第三章1926年8月15-9月4日书信 OR+qi*)  
FpRYffT 9u  
    (四十二)此信《两地书》未编入，后收入《鲁迅书简》(1946年10月鲁迅全集出版社出版)。     ~DInd-<5  
    景宋“女士”学席：程门     w+R/>a(]  
    飞雪贻误多时。愧循循之无方，幸     aZ4EcQ@-$]  
    骏才之易教。而乃年届结束，南北东西；虽尺素之能通，或     *vD.\e~  
    下问之不易。言念及此，不禁泪下四条。吾     {-\U)&6#v  
    生倘能赦兹愚劣，使师得备薄馔，于月十六日午十二时，假宫门口西三条胡同二十一号周宅一叙，俾罄愚诚，不胜厚幸!顺颂     13X}pnW  
    时绥     W "'6M=*  
    师鲁迅谨订     .T'@P7Hdx  
    八月十五日早     y/Xs+ {x  
    (四十三)     7Z< ~{eD,  
    广平兄：     bE_8NA"2  
    我于九月一日夜半上船，二日晨七时开，四日午后一时到厦门，一路无风，船很平稳。这里的话，我一字都不懂，只得暂到客寓，打电话给林玉堂，他便来接，当晚即移入学校居住了。     @sXv5kZ
:  
    我在船上时，看见后面有一只轮船，总是不远不近地走着，我疑心是广大。不知你在船中，可看见前面有一只船否?倘看见，那我所悬拟的便不错了。     ==dKC;  
    此地背山面海．风景佳绝，白天虽暖——约八十七八度——夜却凉。四面几无人家，离市面约有十里，要静养倒好的。普通的东西，亦不易买。听差懒极，不会做事也不肯做事，邮政也懒极，星期六下午及星期日都不办事。     _%nz-I  
    因为教员住室尚未造好——据说一月后可完工，但未必〔确〕——所以我暂住在一间很大的三层楼上，上下虽不便，眺望却佳。学校开课是二十日，还有许多天可闲。     %2}fW\%'  
    我写此信时，你还在船上，但我当于明天发出，则你一到校，此信也就到了。你到校后望即见告，那时再写较详细的情形罢，因为现在我初到，还不知道什么。     yix[zfQt0  
    迅     ]q]xU,  
    九月四日夜

第三章1926年9月6日书信 !mLD`62.  
g4fe(.?c,  
    (四十四)     98^o9i  
    (每起头的“○”是某一个时间内写的，○起以示段落)     Jf|6 FQo&  
    ○myDearTeacher：     ,F)9{ <r]  
    昨日(卅一)从你住的孟渊旅馆出来，叔叔的四妹领我到永安公司，买到小汗巾六条，只一元，算起来不到二毛一条，晚上又游四川路，广东街，买到雨伞一把，也不过几毛钱，去了崇智同另一姊姊家，都还客气，留食点心或饭，点心食了，饭推却他，这回亲戚对我，较我理想的似稍佳，先生!这原故为何?!     @p}"B9h*^  
    今日（九月一)午后往先施等，买黑皮鞋一双，只三元，又买信纸六大本，一元(与此纸同，但大多)，另外又买些应用小物，不敢多买，因为我看见那天食炒虾仁旦〔蛋〕饭送酒，没有买菜，我不在如此省，我心难过，不愿多买。     DRU
vQf  
    ○今晚(一号)七时半落广大船，有往旅馆取行李之二位弟弟送行，又有大安旅馆之茶房带同挑夫到住处取行李落船，现在是已在船中安置好了。一房二人，另一人行李先到，占了上格床，我算下格，现在只我一人在房(那人未来)。我想，有机会想说什么，就写什么，管它多少，待到岸时就投到邮筒，临行之预约时间，我或者不能守住，要反抗的。     -g;cg7O#(  
    船票25元连挑行李及赏钱(许宅)，约花卅余元，此外余下还多多，又大安旅馆自沪直招呼至广，该栈使费大约较瞎碰的公道可靠，亦足叫人放心的。     nC>'kgRt  
    船中热甚，竟夕是我一人在一房内，也自由，也寂寞，船未开，门窗不敢打开，闷热极了!好在虽然醒醒也能睡去，臭虫各处都有，但是我还一样睡，今晚独自落船的苦，我想起你昨晚了，本来昨晚你落船没有，出走后的情形不知道，晚间妹妹们又领我上街玩，但总是蓦然一件事压上心头，十分不自在，我因想，一年的日子，不知怎么样?     s wIJmA  
    ○二日早八时十分船始开，天刚亮就有人来搜行李，先打开随身用的木箱，后帆布箱，我特意慢慢地，他不耐烦了，问我，作〔做〕什么的，我说学生，做教员，他走了，船开后又来查，这回是查私贩铜元，连床铺都搜过，黑漆的污手，满掌印在枕席上。     nD8CP[bRo  
    同房的姓梁，又系基督徒，有一个她的女友，住房舱的，来我们房食饭，二人总是谈讨厌的牧师爷，牧师奶，气量小狭，我这回车和船都顶着“华盖”走了!     %Qc5_of  
    午饭后她们要玩牌，约我，虽则不算钱，总是费时无意思的事，我急躺下看书，不久睡着，大约十一点多睡至下午四点，晚饭在六时开，菜是广东味，不十分好，也还食得几碗饭，也不晕船，睡着看《情书一束》，《桃色的衣裳》那篇，我觉得即便世间做得到，也是人为，非天性，多含勉强，这许是我主观的裁判吧!     K V-}:u(  
    ○睡起看水色已变绿了，浅浅的绿色，泛出雪白的浪波好看极了，因为在多年囚困的沙漠生活中的我见着，然而，也更可气，舱面挤满人，铺盖，水桶，货物，房的窗口也总坐着成排的人，高高的坐在箱上，遮盖着房内漆黑，而我又在下层床，日里又要听基督圣谕，myDearTeacher!你的船中生活是怎么样?     cLpkgK&a  
    ○三日早七时多起床，十时多早饭，十一时左右，在我房门口的堆满行李的舱面上，是工友们开会，许多人聚在一起，有一个学生样的做主席，大家演说北伐的必要……随便发挥，也有布告各地情形的，我也把北京的黑暗略略说了。会开了有二时之久，大家精神始终贯注，互相勉励，而趋重于鼓励工人，因为这会是为工人开的，我站在旁边参加，感觉出一种欢欣，算是我途中第一次的喜遇，这现象，在北方梦想不到吧！下午一时多散会，预约每天还开会一次，尤其在上海工厂中招募来的工友，注意向他们灌输国民革命的工作，其中有一孙传芳手下军官，当场演说北方军阀的黑幕，并称自己当军官以来不求升官发财，现在看北方军人实在无可希望了，毅然脱出投入广东国民革命，意欲从这里得到打破北方黑暗，这是大家欢迎的。mydearteacher，你看这种情形是多么朝气呀!     a7Fc"s*  
    从十时多算是午饭，一时饮咖啡牛奶一杯面包二块，待下午四时多晚餐，晚九时再食一碗鸡粥。较火车食物方便些。船甚稳，似坐长江船一样，不知往厦门的是否也如此?     }&{z-/;H  
    今(三)日看《兰生弟的日记》，我甚可怜兰生，但是绝不至如似《情书一束》的主人翁之被怜吧?！一笑。     m)aNuQvy:Z  
    ○四日被同房的先起来惊醒，已经八点多了，同房的那人有一人〔个〕女友一个男友(?)不绝的来，一方面唱圣诗，一方面又打扑克，虽然不算钱，也是无聊。我以为真的基督徒不应习此，她们问我也玩，我推说不会，看书，也没地方，也看不下去，免〔勉〕强看了《骆驼》，除第一二篇没看，又看《炭画》，是文言，我想起林琴南来了，格格不入，看不下去。继看焦菊隐的《夜哭》，遭〔糟〕透了，还不如塞入纸篓，字句既欠修词〔饰〕，文理命意俱恶劣，这样作品，北新也替他出版。唉!因回想《骆驼》，真不愧是文艺作品，陶晶孙的《盲肠炎》，人家能写性，但是手腕较《情书一束》高多了。再看《沉钟》第二期《语丝》九三期，俱可以。     '"/Yk=EmlU  
    下午四时船经厦门云〔时〕，我注意看看，不过茫茫的水天一色，厦门在那〔哪〕里?!室迩人遐!!!……信也实在难写，这样说也不方便，那样说也不妥当。我佩服兰生，他有勇气直说。     )GpH5N'EI  
    听说过厦门，我就便打听从厦门至广州的船。据客栈人说：有从厦至港，由港再搭火车(没有船)至粤，但坐火车中途要自己走一站，不方便，而且如果由广州至港，更须照相找铺保准一星期回，否则向铺索人，此路“行不得也哥哥”。有从厦至汕头者，我想这条路较好，由汕至广州，不是敌地，检查……省许多麻烦，这是船中所闻，先写寄，免忘记，借供异日参考。     V?*\ISB`}  
    现时写字时是四号晚的九时，快要食鸡粥了。男女的两个基督徒走了，清静些，天气较前两天热了，也不愿睡，就想起上面的话写起来。     gPu0j4&-  
    ○mydearteacher：现时是五日午后二时廿分了，我不晓得你在做什末〔么〕，我是刚饮过咖啡牛奶和食完面包做午点心。今日工人仍然开会，时间早了，是十时多，刚摆开早饭，那工人来请我做主席，说是有两主席，我是一个，叫我赴会。我一想，做这种乌合之众的主席，派别多，一不合式〔适〕，就引纠纷，不是好事，当场推却了。我说，正要食饭，饭食过了再赴会，主席未做过，不敢当。饭食完了，只得到会，有人叫我演说，我说等一等，有话再说。一会，主席宣布喉不大好，说话不便，要我去继续，我没法，站上台，说：我从来不会做主席，不敢当，但是不得不简单说几句。于是把国家主义的人攻击一通，最要几句是把北京的《晨报》和《现代评论》，研究系之流骂一下，下台就退席，回到房内。听人说，开会时共有国民党员百来人，但是彼此争执开会手续不合法，一部分人退席了，一个临时党员会立刻分裂。这现象我后来才知，回心一想，我幸而出风头的心不有，推却了做主席，否则难免被人利用或含恨。一个党，内容如此复杂，处处叫人要小心，多么不自由呢，幸而这两次会我发言都是不埃〔挨〕边，否则危险呀!听说明天上午可以到广州了，那么，船内的会不致再开，我或者可以不入漩涡内，但是，到广州呢?!     =(^-s Jk  
    现时船早过了汕头，晚饭左右可经香港北名大划〔戋刂〕的地方，到这里，要等带船的人来领船驶入广州，如此种人一时等不到，则船要停好多个钟头专候人来，再能开驶行六小时之久始得到终点地，无论如何，六日必能到广州了。     )t-Jc+*A>  
    ○mydearteacher，今早六号，现时是快到八点了，昨晚十时船停香北，名大划〔戋刂〕地方，候带船人来，因此处再前进伏礁甚多，必须有熟水道之人带行才可，这带船的人有时来快有时来迟，来迟则到广州傍晚，还须坐小船。路上不平静，如此更要多候一天，但是，幸而今早起来，听说带船人已来了，专候潮长〔涨〕，即开船了，如能准时，则午刻可到珠江了。     cxNb!G  
    ○mydearteacher：现在三时船快到了，以后再谈吧。     <e s>FD  
    yourH．m．     bJz}\[z  
    六日下午三时 aNLkkkJg<;